El Verano en Middleburiano para Melissa http://mlawson.lacoctelera.net es-es Televisión y Series the-shaker v0.1. More on http://www.the-shaker.com Miércoles, 10 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/10/miercoles-10-agosto 2005-08-10T18:04:41+00:00 Soy casi terminado. Me examen de gramática fue bien. Pero mi presentación para clase de cultura fue así así. No me gusta hablar en frente de la clase. Pero me importa tres narices, porque todo finito…casi. Es raro que no preocupe sobre mi examen oral para Sharon. Pienso que es porque después de que mi examen este manana yo sintiera mucho mejor. Pienso que jugaré golf hoy en la tarde, solamente el “driving range.”

Hasta luego…

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/10/miercoles-10-agosto#comentarios
Martes, 9 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/09/martes-9-agosto 2005-08-09T18:35:46+00:00 Un día más…..hoy fue bien con clases. Me siento bien sobre la primera parte del examen gramática para mañana. Es la segunda parte que estoy asustado sobre. Hoy, voy a sacarme el aire con mi vocabulario, porque eso es la única cosa no estoy seguro, cuando necesite escribir mi ensayo. Es triste que no pueda recordar las palabras, pero la cosa lo peor que eso es no puedo pensar de las palabras en ingles, que quiero decir. Pero el parte oral es el parte que tengo dudas sobre mi habilidad. Sería contenta cuando mañana esté acabado.

La clase de composición estaba chistosa, para mí. Clint es tan gracioso. Espero que la clase no estuvieran ofendidos sobre mi periódico sucio. ¿No entiendo por qué personas pueden usar “erección” cuando hablan sobre pandas pero no cuando hablan sobre personas? Clint y Drew hacen sentirme vieja a veces, y por eso, necesitan burlarse de ellos.

En clase de cultura, yo estaba esperando que diera mi presentación hoy, pero no pasó.
Pero no me preocupo. Mañana es otro día. Chao.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/09/martes-9-agosto#comentarios
Lunes, 8 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/08/lunes-8-agosto 2005-08-08T18:40:04+00:00 Dos días más…de trabajo…y cuarto días más en total. ¡Puedo apenas esperar! Luis me visitó este fin de semana y tomó medio de mis cosas a casa, porque no quiero hacer diez viajes arriba y abajo las escaleras para mover mis cosas. Estoy tan emocionada que es posible que corra a mi coche después de clase en viernes. Mi propio cama, baño y cocinar…que increíble. Luis y yo hablábamos sobre todas las cosas que necesitamos hacer cuando regrese….ay dios mío. Pero voy a tomar un día para relajar y solamente jugar con mi perro, cocinar para Luis, y mirar la televisión. Casa dulce casa.

Las presentaciones en clase de cultura hoy fueron bien, pero no estoy seguro como van a terminar porque todas las personas pasaron mucho tiempo, más de cinco minutos. Me encantan las gafas de sol de Trudy. Espero que sus niños sepan que su madre es tan cómica. No entiendo porque Jorge quiere darles otra prueba después de los presentaciones…esperaría que todas los estudiantes prestaría atención a pesar de todo. Es posible que él le guste a torturarnos.

Pero no importa…no me preocupe…puedo ver la luce al final de la túnel.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/08/lunes-8-agosto#comentarios
Viernes, 5 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/06/viernes-5-agosto 2005-08-06T04:40:18+00:00 Es oficial….un semana más, estoy estático, pero poquito triste. Sé que me quejaba mucho sobre muchas cosas aquí, pero en total fue una experiencia tan increíble y me alegro de que tuviera la oportunidad para hacer esta. Espero que mis amigos continúen a hablar conmigo después de salir aquí. Me encantaba mi clase…todos las personas son muy diferente y pienso que ha hecho para una mejor experiencia. Había muchas cosas estaban tan gracioso que no olvidé.

Pensaba que puesto que necesito practicar mis “siete puntos clave” y por eso yo escribiré un párrafo sobre un tema personal (mi mejor amiga) para practicar mi gramática:

Kristen y yo conocemos en el cuatro piso y hemos hacido muchas cosas juntas. En el principio ella era una persona callada, agradable y atraviesa. Yo en cambio era una habladora, chistosa y me gustó ser el central de atención. Yo siempre estaba muy protector de ella también. Éramos los contarios de la otra en todas las maneras. Ella tenía pelo moreno y corto, mientras tenía pelo largo y rubio. Ella era más bajo que yo, pero era tan atlético como yo. Nosotros los dos nos encantábamos gimnasia y practicaba todo el tiempo en al parque y tomábamos clases de gimnasia juntos.

Recuerdo un tiempo cuando hacíamos la gimnasia y ella me dijo que debía tratar una nueva técnica en las barras. Estaba muy asustada, pero yo he mirado a ella hace y pensaba “eso parece fácil.” Desagradiamiento, no era el caso y roto mi abrazo derecho después de extranar la barra y salí mal. Ella se sintió terrible que hubiera romper mi abrazo. ¡Qué horror!

Ahora, nuestras vidas son tan diferentes. Ella tiene tres niñas y ha sido casado para cinco años. Ella madruga cada día para mirar sus niñas. Ella es afortunado que no tenga que trabajar. Estoy orgulloso de que haya realizado tanto en su vida como yo, aunque los logros son diferentes. Cuando las niñas empiecen escuela y termine su grado, estoy seguro que ella hará cosas alucinante. Cuando tenga niños, yo sé que ella estará ahí para mí porque tenemos una relación duradera. Si fuera afortunada, viviríamos más cerca y nos criaríamos nuestros niños juntos. Pero si tuviera eso tipo de suerte, ganaría la lotería también.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/06/viernes-5-agosto#comentarios
Jueves, 4 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/04/jueves-4-agosto 2005-08-04T18:47:58+00:00 Casi viernes…..otra semana de emoción está terminando. Estoy contando los días hasta puedo salir. Es la verdad extrañaré mis amigas aquí y mis profesores, pero eso es la buena cosa sobre decir “hasta luego”, crea otras oportunidades para visitar mis amigas y tienen ellas visitarme. Aunque con mi horario loco, no tengo tiempo para hacer nada. Pero espero que Lena visite a nosotros cuando estamos en Madrid. Es posible que vayamos a ir a Sevilla en cambio de Barcelona, a causa del tren rápido que ir a Sevilla. ¿Lena tu sabes que cuanto cuesta para el tren? ¿Y es mejor para comprar los boletos antes de llegar en Madrid?

Tengo mucha tarea esta noche y mañana noche porque quiero terminar cosas temprano. Necesito practicar para mi presentación oral. Pienso que será interesante para mirar todos las presentaciones y especialmente que no necesito escribir y me preocupo si será en un examen. Me encanta eso  Ahora, Jorge está sentando a mi derecha en una escritora y él está riendo…..espero que no sea sobre sus pruebas.

Clase de composición y gramática fueron bien hoy. Entregué mi ensayo a Lena hoy. Una menos cosa necesito preocuparme. Sharon nos da otras actividades para ayudarnos con cuando necesitamos usar subjuntivo y hipótesis. Era muy útil. Ahora, si solamente podía recordar vocabulario, sentiría mejor sobre el examen oral. Practicar, practicar, practicar…yo sé.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/04/jueves-4-agosto#comentarios
Miércoles, 3 de Agosto http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/03/miercoles-3-agosto 2005-08-03T19:00:12+00:00 Es miércoles, y no tengo nada a escribir sobre. Aunque hablábamos sobre Chávez poquito en clase de cultura hoy, cuando hablábamos sobre Argentina y Sur América. Era interesante porque cuando hablo sobre Chávez, yo siento muy fuerte, muy apasionada sobre la tema. Es si Venezuela fuera mi país, porque siento tan fuertemente. Pienso que la razón por la cual es la familia de mi prometido. Ellos tienen relaciones muy íntimo con la otra y una sensación de orgullo para su país. Pero ahora es una cosa lo que muy desafiante y inquietante para ver qué Chávez está haciendo a Venezuela. Yo he visto la decepción en los ojos de mi prometido y mis suegros

Yo sé que normalmente cuando personas hablan sobre la familia de su esposo, a veces personas no se llevan bien con ellos. Pero para mí, me encanta la familia de mi prometido. Nunca he tenido una vida normal, y eso incluye mi familia. Somos muy disfuncional para decir lo mínimo. Para mí, tengo una familia normal quien tiene respecta para otros y son muy cariñoso, es genial. Ellos son mi familia, no hay diferencia.

La clase de gramática hoy era increíble. Me encanta cuando Sharon les dijo sobre las personas en “Punto y Aparte” y más que eso, me encanta la historias de su vida. Me encantaría visitar Sharon después de este verano y oír todo sobre su vida. Pienso que ella ha tenido una vida muy emocionante. También pienso que ella y Paco tienen una relación muy duradera y fuerte, porque han sido se casado para muchos años.

Hago digresiones…..tengo mucho trabajo hoy…voy a terminar mi ensayo para Lena y empiezo escribir mi ensayo para Jorge esta noche. Hasta luego….

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/03/miercoles-3-agosto#comentarios
Martes, 2 de Julio http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/02/martes-2-julio 2005-08-02T21:37:11+00:00 Hoy otro día muy chistoso. La clase de culture era muy gracioso otra vez, gracias a Trudy y su buena habilidad para actuar. Mira las fotos abajo con la reaccion de Jorge en clase.

¡Qué lastima! “Me duele” dijo Trudy.

¡Chistes Jorge, Chistes!...dijo Trudy ¡Ay mi corazon!...dijo Jorge.

Creo que Jorge no olvide nuestra clase cuando él regresa a Madrid. También jugamos otro juego con papel y tirejas y cintas, donde teníamos hacer cuadros perfectos, pero todos los grupos no tenían todos los recursos. Es una comparación de la situación en Argentina ahora, y para tarea necesitamos hablar sobre las cosas que tienen en común. Por supuesto nuestra equipo ganar : - )

También le daba mi esquema a Jorge para mi ensayo final y presentación oral. Estoy emocionada sobre mi tema, Flamenco, pero estoy asustada sobre el parte oral. No estoy permitir a leer de mi papel. Me molesta eso. Yo entiendo la razón, pero no puedo pensar cuando necesito hablar en frente de la clase.

En clase de composición Lena y yo teníamos una breve discusión sobre mi conclusión en mi ensayo. Siento mejor sobre el ensayo, porque en principio pensaba que ella estaba tratando decir que necesitaba dar una opción diferente para mi conclusión. Pero no era el caso, solamente que la ultima oracion necesita ser más fluida. Todo está bien. Solamente repasar mi ensayo otra vez y sumo unos oraciones a la final y seré terminar.

Recibí mi nota de mi prueba en clase de gramática hoy, y Sharon era muy generosa, y por eso estaba muy contenta. Necesito practicar mis ensayos con los siete puntos clave para el final y mi vocabulario también. No sé por qué pero cuando leo el vocabulario en otro contexto yo recuerdo y sé la palabra, pero cuando quiero usar la palabra cuando hablo, no puedo recordar para salvar mi vida. Estoy rara…yo sé.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/02/martes-2-julio#comentarios
Lunes, 1 de Agosto..juegos de España http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/01/lunes-1-agostojuegos-espana 2005-08-01T21:31:25+00:00

Pienso que la foto arriba dice todo. La clase de gramática hoy fue tan graciosa. Me encantan los juegos de España. Fuimos afuera y jugamos JuanCar y otros tipos eso que muy cerca a otros juegos en los EE.UU., como “freeze tag”.

Si solamente yo he tomado una foto de Trudy, cuando ella se precipitó hacia la camisa. ¡Qué increíble! La cosa más chistosa del día. Si solamente el equipo de Trudy había visto la cara de Trudy cuando ella precipitó. Pensaba que fue a hacer pis en mis pantalones. Trudy tu estaba tan cómica este tarde. Pero la última juego que Jorge trató a explicar…muy difícil y peligroso para adultos. Yo podía ver los niños saltan como ranas, pero es una cosa diferente con adultos. Sin embargo, los juegos fueron muy divertidos.

Me encanta el juego de Los Chinos también. Espero que Jorge compres cervezas para nuestros ganadores antes de salgo Middlebury. :- ) Después de todo, hacemos muy bien para nuestra primera vez jugar y ganar. Es posible que cuando Luis y yo vayamos a Madrid en Septiembre, juguemos Los Chinos en un barre.

En clase de gramática la prueba fue difícil porque no estudia mucho y no entiendo un de las preguntas. No importa porque soy permitir a poner una prueba en la basura…pienso que eso será la una. A veces me mente va a blanco. Pero no me preocupe.

Voy a gimnasio…mi amiga me envió un caja de dulces y tomé demasiado.

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/08/01/lunes-1-agostojuegos-espana#comentarios
"Justo Postres" - un cuento http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/07/31/justo-postres-cuento 2005-07-31T22:15:52+00:00 Isabela regresó su casa después de la escuela y se dio cuenta de que el coche de su madre estaba en el garaje. Cuando Isabela entré su casa su madre estaba sentarse en la sala y estaba llorando. Isabela veía platos rotos y una torta en la pisa y tenía miedo. Preguntaba su madre, ¿Qué pasó? Su madre le dijo que necesitaban hablar.

Fueron para un paseo en coche y su madre empecé explicar la situación. “Su papá nos salió.” ¿Cómo? ¿Qué? Ella no entendía qué le decía. ¿Dónde fue? Isabela dijo, como empecé a llorar. “Su papa me dijo que tu y sus hermanos no eran niños normal y eran desagradecidos mocosos” dijo su madre durante estaba llorando. Isabela negué con la cabeza en incredulidad y seguía llorar. Su madre la abrasó y se disculpó.

Dos días después de esa conversación, Isabela regresé a su casa de escuela en la tarde y encontraba su padre, quien estaba hacienda las maletas. Su padre no le hablaba nada, ni la miraba, simplemente seguía hacer sus maletas. Isabela corrí de la casa y estaba muy rabioso.

Isabela subió andando la calle a la tienda de postres y después siguió a caminar alrededor para tres horas. Cuando pasó la tienda de postres otra vez, ella veía su padre en dentro con otra mujer. Isabela esperaba con paciencia, afuera la tienda, hasta su padre venía afuera. Escondió en un arbusto el lado de la tienda. Su padre le dijo a la mujer, “Te amo, te veré luego, alrededor a las nueve, no olvides mi torta especial.” Cuando Isabela se dio cuenta de que la mujer era el dueño de la tienda, Señora Suárez, ella estaba chocada.

Después de su padre salió, Isabela fue en dentro la tienda y estaba mirando a las tortas. Ella preguntaba Señora Suárez “¿Cual torta aquí es para mi papá, Señor González?” Señora Suárez estaba muy sorprendida y la miraba y empecé a llorar.

Un día después cuando Isabela regresé su casa de la escuela, otra vez su madre estaba sentarse en la sala y estaba llorando. ¿Qué pasó? Su madre le dijo que su papá ha muerto después de ha tenido un reacción alergia de un tipo de torta, se llama “muerte por chocolate.”

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/07/31/justo-postres-cuento#comentarios
Viernes, 29, de Julio http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/07/29/viernes-29-julio 2005-07-29T18:39:06+00:00 ¡Hola Amigos!¡Es Viernes, es viernes! ¡Gracias dios es Viernes! Era una semana más larga, no sé por qué pero, sentía como una eternidad. Pero, fue divertida. Pero tengo un montón de tarea para hacer este fin de semana, porque pienso que Luis y Winnie (mi perro) van a visitarme el próximo fin de semana. Por eso, necesito completar mucha de mi tarea…incluyo mi ensayo, lo cual necesito hablar con Lena sobre sus comentarios lo que no estoy de acuerdo consigo.

Estoy muy orgulloso de yo mismo. Recibí mi prueba de gramática e hice súper bien. Tenía miedo porque no me gustan los objetos directos e indirectos y estaba seguro que toda de esta sección era incorrecta. Pienso que Frankie estaba decepcionada y siento mal porque ella es tan inteligente y sé que ella está frustrada. Pero no se preocupe.

Es loco que es casi Agosto. Cuando regreso a mi casa, tengo tanto cosas para hacer. Dos semanas más y contar. ¡Lo tenga un buen fin de semana!

]]>
http://mlawson.lacoctelera.net/post/2005/07/29/viernes-29-julio#comentarios